Diccionari anglès-català: «cara de circumstàncies»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cara de circumstàncies»

català → anglès

cara de circumstàncies f 

  1. straight face
Exemples d’ús (fonts externes)
I made a sound face and lowered my head to take a sip of tea. Vaig posar cara de circumstàncies i vaig abaixar el cap per prendre un glop de te.
Font: AINA
There was a female student who emailed me this with a straight face. Hi va haver una estudianta que em va enviar això per correu electrònic amb cara de circumstàncies.
Font: AINA
Dude, no one wants to hear about that stuff, no matter how facetiously you present it. Amic, ningú no vol sentir a parlar d’aquestes coses, per més que les presents amb cara de circumstàncies.
Font: AINA
These are circumstances which demand our attention, and point out the necessity of naval protection. Aquestes circumstàncies demanen la nostra atenció i assenyalen la necessitat de la protecció naval.
Font: riurau-editors
Rafel already had the dog salon and didn’t make any secret of his job, despite the expression he’d seen on other girls’ faces when he told them what he did for a living. En Rafel ja tenia la perruqueria de gossos i no li va amagar l’ocupació, tot i que altres noies havien posat cara de circumstàncies quan els havia dit a què es dedicava.
Font: NLLB
My husband went home from work for a whole week and neglected to do his duty to his wife, so I made a cold face. El meu marit se’n va anar a casa de la feina durant tota una setmana i no va complir el seu deure envers la seva dona, així que vaig posar cara de circumstàncies.
Font: AINA
Were the continent crowded with inhabitants, her sufferings under the present circumstances would be intolerable. Si el continent estigués atapeït d’habitants, els seus sofriments en les circumstàncies actuals serien intolerables.
Font: riurau-editors
Brutality and tyranny appear on the face of it. La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta.
Font: riurau-editors
Should one spit in his face, this makes no difference, for love abides; because it never draws its strength from circumstances, but rides above all circumstances. Si algú l’escup en la cara, això no fa cap diferència, perquè l’amor roman; això es deu al fet que mai deriva la seva força de les circumstàncies, sinó que cavalca per damunt de totes les circumstàncies.
Font: MaCoCu
– Data on personal circumstances – Dades de circumstàncies personals
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0